donderdag, november 21, 2019

Ofhâldend Afstandelijk

Hy wie skepen yn it
swarte, izige wetter
en woeksen yn it
ûntagonklike lânskip
fan hurde beammen en
kâld gers.
Syn waarmens wie beklaaid
mei glêde stiennen.

Oersetting:

Hij was geschapen in het
zwarte, koude water
en opgegroeid in het
ongenaakbare landschap
van harde bomen en
kil gras.
Zijn warmte was bekleed
met gladde stenen.

vrijdag, november 01, 2019

Gaoatysk Chaotisch


                                         orde is de chaos waaraan wij gewend zijn