boartersplak: Fergetten myldens

maandag, maart 20, 2006

In maaitiidskjeld

De wifkjende maaitiidsfingers
aaikje winterkeale beammen
en streakje oer it wachtsjend gers,
in lang fergetten myldens.

Anoniem zei: Vertaling:
Een lentekou:
De aarzelende lentevingers
strelen de winterkale bomen
en strijken over het wachtende gras
een lang vergeten warmte; 4:32 p.m.
Anoniem zei: Ik was die "myldens'' ook ''fergetten''en werd door ''maaitiidskjeld''geveld...; 7:40 p.m.
Anoniem zei: Lieve Nynke, Doarmer is blij, dat u "herrezen" bent.U moet goed fruit eten tegen de kjeld.Vooral een abrikoos doet wonderen; 7:55 p.m.