An âuont in an morgan in an mitdon dage tellon sal ic in kundon,in he gehôron sal.
’s Avonds en ’s morgens en ’s middags zal ik vertellen en verkondigen, en hij zal luisteren.
Deze zin komt uit de 'Wachtendonkse Psalmen' (ca. 900), de taal is Oud-Oostnederfrankisch. Oud-Westnederfrankisch wordt als voorloper van het Nederlands beschouwd, dus eigenlijk is het meer Oud-Limburgs. Uit het Oud-Westnederfrankisch hebben zich het Hollands, Vlaams en Brabants ontwikkeld.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten