Hans Memling: Het Laatste OordeelEngelen laten de uitverkorenen toe tot de hemel
V: Wanneer verkrijght den mensch dit eeuwich goedt?
A: De siele verkrijght dat terstondt nae de doodt, ’t en zy dat daer eenighe schult in het vaeghvier te suyveren blijve: het lichaem nae de algemeyne verrijsenisse de vleeschs; die geschieden sal als deze wereldt vergaen sal ende Godt ten oordele komen
Uit een 17e eeuwse catechismus
Als men tot de gelukzaligen behoort, dan krijgt de ziel meteen alle vreugden, het lichaam moet echter nog even wachten tot het Laatste Oordeel. Hierover is nog discussie geweest, er was een paus, die vond dat de ziel weliswaar meteen tot de hemel werd toegelaten, maar tot het Laatste Oordeel moest wachten om de heerlijkheid Gods te mogen aanschouwen.De kerk liet deze opvatting echter snel vallen. Het lichaam heeft minder geluk, maar uiteindelijk komt ook dit in een toestand van “ geen sieckten, geen quaelen, geen smert, geen pyn enz.” . Behalve dat er in de hemel geen ellende is, is er ook veel te zien en te horen zoals “ silvere kristalynen fonteynen en beken” en “ die uyt-nemende neghen Chooren der Enghelen”.
A: De siele verkrijght dat terstondt nae de doodt, ’t en zy dat daer eenighe schult in het vaeghvier te suyveren blijve: het lichaem nae de algemeyne verrijsenisse de vleeschs; die geschieden sal als deze wereldt vergaen sal ende Godt ten oordele komen
Uit een 17e eeuwse catechismus
Als men tot de gelukzaligen behoort, dan krijgt de ziel meteen alle vreugden, het lichaam moet echter nog even wachten tot het Laatste Oordeel. Hierover is nog discussie geweest, er was een paus, die vond dat de ziel weliswaar meteen tot de hemel werd toegelaten, maar tot het Laatste Oordeel moest wachten om de heerlijkheid Gods te mogen aanschouwen.De kerk liet deze opvatting echter snel vallen. Het lichaam heeft minder geluk, maar uiteindelijk komt ook dit in een toestand van “ geen sieckten, geen quaelen, geen smert, geen pyn enz.” . Behalve dat er in de hemel geen ellende is, is er ook veel te zien en te horen zoals “ silvere kristalynen fonteynen en beken” en “ die uyt-nemende neghen Chooren der Enghelen”.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten