Twa markes Twee meertjes

Oer in ferstille hjerst,
opsnolke mei giel en brún
hearst it hoeden liet fan’e tútfûgel,
dy’t alhiel betsjoend swevet
boppe twa blauwe markes,
skitterjende spegels.

Over een verstilde herfst,
opgesmukt met geel en bruin
hoor je het behoedzame lied van de kusvogel
die helemaal betoverd zweeft
boven twee blauwe meertjes,
schitterende spiegels.