A: Maar waarom wil je je niet rechtvaardigen?
B: Ik zou het kunnen, in dit en honderd andere dingen, maar ik veracht het genoegen dat in de rechtvaardiging gelegen is: want deze dingen zijn voor mij niet groot genoeg, en liever wil ik de smetten op mij dragen, dan die kleinzieligen aan hun achterbakse vreugde te helpen, dat zij zouden kunnen zeggen: “Hij neemt deze dingen toch zeer ernstig op!” Dit is nu net niet waar! Misschien zou mij toch meer aan mezelf gelegen moeten zijn, om de plicht te hebben foutieve voorstellingen omtrent mij recht te zetten – ik ben te onverschillig en te traag jegens mij zelf en dus ook tegen dat, wat er aan werking van mij uitgaat.
B: Ik zou het kunnen, in dit en honderd andere dingen, maar ik veracht het genoegen dat in de rechtvaardiging gelegen is: want deze dingen zijn voor mij niet groot genoeg, en liever wil ik de smetten op mij dragen, dan die kleinzieligen aan hun achterbakse vreugde te helpen, dat zij zouden kunnen zeggen: “Hij neemt deze dingen toch zeer ernstig op!” Dit is nu net niet waar! Misschien zou mij toch meer aan mezelf gelegen moeten zijn, om de plicht te hebben foutieve voorstellingen omtrent mij recht te zetten – ik ben te onverschillig en te traag jegens mij zelf en dus ook tegen dat, wat er aan werking van mij uitgaat.
Fr. Nietzsche
Geen opmerkingen:
Een reactie posten