Wa bisto,
doarmer
troch in lang ferline,
frjemd
en dochs wer net.
Wytgje
dyn eagen in takomst
en seachst
net it derten spul?
zondag, mei 31, 2015
woensdag, mei 13, 2015
It neiteam Het nageslacht
Voor
Doarmer, zoon van een oude vader, is de volgende spreuk uit de Hávamál altijd
belangrijk geweest:
moat úthouwe
de namme fan’e ferstoarne
yn stien
dan geen nageslacht te hebben
Wie anders
moet houwen
de naam van de gestorvene
in steen
Better in soan
dy’t let berne
as gjin neiteam te hawwen
Wa oarsmoat úthouwe
de namme fan’e ferstoarne
yn stien
Oersetting:
Beter een
zoon
die laat
geborendan geen nageslacht te hebben
Wie anders
moet houwen
de naam van de gestorvene
in steen
Abonneren op:
Posts (Atom)