donderdag, januari 24, 2008

Riboskje Huiveren

Ernst Jünger in 1998, 102 jaar oud


Beim zweiten Mal, bei Sonnenuntergang, hielt ich ein Glas Burgunder, in dem Erdbeeren schwammen, in der Hand. Die Stadt mit ihren roten Türmen und Kuppeln lag in gewaltiger Schönheit, gleich einem Kelche, der zu tödlicher Befruchtung überflogen wird. Alles war Schauspiel, war reine, von Schmerz bejahte und erhöhte Macht.

Ernst Jünger

Er hangt iets verontrustends over Jüngers taal. Daarin bevindt zich een afstandelijkheid die mij de mogelijkheid ontneemt mij er interpretatief mee te vereenzelvigen. Jüngers tegenstanders weten daarvan. Zij huiveren bij de scène waarin hij een glas bourgogne met aardbeien heft bij een bombardement op Parijs dat van zich blijk geeft als de bestuiving van een bloemkelk.

Th. Oudemans: Omerta

Geen opmerkingen: