Ik heb al vaak geschreven dat we in onze taal grote behoefte hebben aan een woord voor ‘de manier waarop we naar de dingen kijken’. Het woord dat hier het dichtst bij komt is inderdaad ‘perceptie’ , maar dat woord is eigenlijk te zeer verbonden met het zien. We hebben een woord nodig dat betekent ‘de manier waarop we de dingen in onze geest zien’…… Als onze percepties verkeerd zijn, krijgen we geen juist antwoord, hoe uitvoerig en briljant we ook logisch redeneren. Daarom is het jammer dat we een intellectuele traditie hebben, die zijn inspanningen vrijwel geheel op logica richt, en maar zo weinig op perceptie. Logica zal emoties en gevoelens niet veranderen. Perceptie kan dat wel.
Edward de Bono
2 opmerkingen:
Dat Friese woord geeft toch een geheel nieuwe kijk op het vorstverlet.
Ja, Dr.Oetker het Hollands is een verwarrende taal , zoals die oude mevrouw uit Gaasterland zei, toen ze nieuwe "huizen" wilde kopen.Doarmer zelf denkt dat woorden als vorstverlet in het Hollands zijn gekomen, omdat men wel graag woorden overneemt, maar de betekenis niet altijd goed begrijpt.Doarmer groet u vanaf de hoger gelegen gronden "Mogen de draaiende molens de grond onder uwe voeten droog houden
Een reactie posten