Doarmer las op een
site over “taalwetenschap” een kwis met o.a. de volgende vraag, waarbij het hem
opviel dat de tweede Friese zin niet correct was, omdat dit in het Fries een
vraagzin zou zijn. Dat van de editie klopt wel, Doarmer was al te laat om een Donald Duck te kopen, zo snel was het uitverkocht.
Donald Duck is dit
jaar zestig geworden. Ter gelegenheid van zijn verjaardag verscheen er half
april een speciale Friese editie van zijn blad.
FRIES Komst moarn nei Duckstad? NEDERLANDS Kom je morgen naar Duckstad? FRIES Komst moarn nei Duckstad. NEDERLANDS Je komt morgen naar Duckstad.
Wat is het
verschil tussen de Friese en Nederlandse voorbeelden?
a. In de Friese
zinnen staat geen lijdend voorwerp. b. In de Friese zinnen staat geen bepaling van tijd.
c. In de Friese zinnen staat geen onderwerp.
d. In de Friese zinnen staat geen werkwoord.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten