donderdag, augustus 14, 2008

De linebeam De linde

Do gealtsje tsjin ‘e jûne
yn’t grien fan’e linebeam
by kleare Tsjongerstream,
sis my, wa learde dyn mûltsje tsjoene
en dat kieltsje, sa ferbjusterjend swiet?
Loltsje, sjong net, do lûkst mei dat liet
en do lûkst mei dat lûd
my de siele troch de hûd.

Vrij naar Joost van den Vondel

1 opmerking:

Anoniem zei

Nachtegaaltjen, in de lovren
Van den groenen lindeboom,
Bij den klaren Aemstelstroom;
Zeg, wie leerde uw mondje tovren,
En dat keeltje, zoet gebekt?
Anna, zing niet. Och! Gij trekt,
Och! Gij trekt met dat geluid,
Mij de ziel ten lichaam uit.

Joost van den Vondel