vrijdag, mei 14, 2010

Keapje Kopen

Een vertaalde akte van 13 februari 1529

Ghees Hesselsdr. en haar kind Peer verklaren aan Klavs en Ryoerd Tyedghers over te laten al de landen als wijlen Hessel, hun vader, heeft gebruikt en hem hebben toebehoord in Brongerghae gelegen, welke landen Hessel en zijn vrouw Tyeytgye vroeger aan Tyedgher Klavs verkocht hebben en waarvan Klavs en Rijoerd haar de laatste termijn hebben betaald.

Tyedgher en zijn zoon Rijoerd , nu zou men zeggen Tjitsger en Ruurd, zijn voorouders van Doarmer. In 1519 hebben Klavs en Rijoerd ook al een stuk land gelegen aan de Tsjonger van Ghees gekocht, dat wil zeggen de laatste termijn hebben ze betaald.

Geen opmerkingen: