Oersette Vertalen

Uit een interessant woordenboek:

baarch – mochyn
baarne – llosgi
beppesizzers – wyrion
betelje – talu
betsjutting – ystyr
beukerskoalle – ysgol feithrin
binne hja – maen nhw
bliuwe – aros
blyn – dall
boaiem – gwaelod
boartsje – chwarae
bôle – bara
breidzje – gwau
brutsen – wedi torri
buorlju – cymydogion
de bern binne – mae ‘r plant
dêrjinsen – draw fan’na
djip – dwfn
djoer – costus
doarmje – crwydro
dreame – breuddwydio
dûnsje – dawnsio
earjuster – echdoe
earjusterjûn – echnos
earne – rhywle
earte – pysen
eat– unrhywbeth
efter – tu ôl
famke – merch
feint – gwas
ferdivedaasje – adloniant
fergrieme – gwastraffu
ferjitte – anghofio
fernuverje – synnu