Soms komt Doarmer mensen tegen die vinden dat de spelling van het Nederlands onnodig ingewikkeld is, gewoon schrijven zoals je het uitspreekt, dus niet " het regent al dagen " maar " ut regunt al dagun ". Doarmer was een paar dagen op Terschelling/ Skylge en daar zag hij het in de praktijk. Het Fries op het eiland wordt geschreven zoals je het uitspreekt. Dus in het Fries schrijf je " oeral âld gers " op Terschelling schrijven ze " oerol ôd gês " en zo spreek je het inderdaad uit. In het Nederlands is dit overigens " overal oud gras".
Geen opmerkingen:
Een reactie posten